ludlow ma weather