medfield ma weather