mendon ma weather